Hai cercato la traduzione di yes but im not in the mood da Turco a Inglese

=== en İyi erkek oyuncu ==="colin firth – "a single man" as george falconer* jeff bridges – "crazy heart" as bad blake* george clooney – "up in the air" as ryan bingham* jeremy renner – "the hurt locker" as william james* andy serkis – "sex & drugs & rock & roll" as ian dury=== en İyi kadın oyuncu ==="carey mulligan – "an education" as jenny miller* saoirse ronan – " the lovely bones" as susie salmon* gabourey sidibe – "precious" as claireece precious jones* meryl streep – "julie & julia" as julia child* audrey tautou – "coco before chanel" as gabrielle "coco" chanel=== en İyi animasyon film ==="up" – pete docter* " coraline" – henry selick* " fantastic mr. fox" – wes anderson=== en İyi sinematografi (görüntü yönetimi) ===the hurt locker - barry ackroyd* " avatar"* "district 9"* "inglourious basterds"* " the road"=== en İyi kostüm tasarımı ===the young victoria - sandy powell* " bright star"* "coco before chanel (coco avant chanel)"* "an education"* " a single man"=== en İyi yönetmen ===the hurt locker - kathryn bigelow* james cameron – "avatar"* lone scherfig – "an education"* quentin tarantino – "inglourious basterds"* neill blomkamp – "district 9"=== en İyi kurgu ===the hurt locker - chris innis & bob murawski* "avatar"* "district 9"* "inglourious basterds"* "up in the air"=== en İyi film ===the hurt locker* "avatar"* "an education"* "precious"* "up in the air"=== best film — british (alexander korda award for best british film) ===fish tank* "an education"* "in the loop"* " moon"* "nowhere boy"=== best film not in the english language ===a prophet ("un prophète")* "broken embraces" ("los abrazos rotos") • spain* "coco before chanel" ("coco avant chanel") • france* "let the right one in" ("låt den rätte komma in") • sweden* "the white ribbon" ("das weiße band") • germany=== best makeup and hair ===the young victoria* "coco before chanel"* "an education"* "the imaginarium of doctor parnassus"* " nine"=== best music (anthony asquith award for film music) ==="up" – michael giacchino* "avatar" – james horner* "crazy heart" – t-bone burnett and stephen bruton* "fantastic mr. fox" – alexandre desplat* "sex & drugs & rock & roll" – chaz jankel=== best production design ===avatar* "district 9"* " harry potter and the half-blood prince"* "the imaginarium of doctor parnassus"* "inglourious basterds"=== en İyi uyarlama senaryo ==="up in the air" - jason reitman and sheldon turner* "district 9" – neill blomkamp and terri tatchell* "an education" – nick hornby* " in the loop" – simon blackwell , jesse armstrong , armando iannucci and tony roche* " precious" – geoffrey fletcher=== en İyi Özgün senaryo ==="the hurt locker" – mark boal* " the hangover" – jon lucas and scott moore* "inglourious basterds" – quentin tarantino* "a serious man" – joel coen and ethan coen* "up" – pete docter and bob peterson=== en İyi ses ==="up in the air" - jason reitman ve sheldon turner* " avatar"* "district 9"* "the hurt locker"* " star trek"=== en İyi yardımcı erkek oyuncu ===christoph waltz – "inglourious basterds" as hans landa* alec baldwin – "it's complicated" as jake* alfred molina – "an education" as jack* christian mckay – "me and orson welles" as orson welles* stanley tucci – "the lovely bones" as george harvey=== en İyi yardımcı kadın oyuncu ==="mo'nique – "precious"'" as mary lee johnston* anne-marie duff – "nowhere boy" as julia lennon* vera farmiga – "up in the air" as alex goran* anna kendrick – "up in the air" as natalie keener* kristin scott thomas – "nowhere boy" as mimi smith=== en İyi Özel efekt ===avatar* "district 9"* " harry potter and the half-blood prince"* "the hurt locker"* " star trek"=== best short animation ===mother of many* "the happy duckling"* "the gruffalo"=== en İyi kısa film ==='i do air"* "14"* "jade"* "mixtape* "off season"=== carl foreman award for special achievement by a british director, writer or producer in their first feature film ===* "lucy bailey , andrew thompson , elizabeth morgan hemlock and david pearson (directors and producers) - mugabe and the white african"* "eran creevy (writer and director) - shifty"* "stuart hazeldine (writer and director) - exam"* "duncan jones (director) - moon"* "sam taylor-wood (director) - nowhere boy"=== yükselen yıldız Ödülü ===kristen stewart* jesse eisenberg* nicholas hoult* carey mulligan* tahar rahim== awards breakdown ==most nominations (minimum 1):* 8: "avatar", "an education", "the hurt locker"* 7: "district 9", "inglourious basterds"* 6: "up in the air"* 4: "coco before chanel (coco avant chanel)", "nowhere boy", "precious", "up"* 2: "in the loop", "the lovely bones", "moon"
==nominees and winners=====academy fellowship===vanessa redgrave===best film===the hurt locker* "avatar"* "an education"* "precious"* "up in the air"===best actor===colin firth – "a single man" as george falconer* jeff bridges – "crazy heart" as bad blake* george clooney – "up in the air" as ryan bingham* jeremy renner – "the hurt locker" as william james* andy serkis – "sex & drugs & rock & roll" as ian dury===best actress===carey mulligan – "an education" as jenny miller* saoirse ronan – "the lovely bones" as susie salmon* gabourey sidibe – "precious" as claireece "precious" jones* meryl streep – "julie & julia" as julia child* audrey tautou – "coco before chanel" as gabrielle "coco" chanel===best animated film==="up" – pete docter* "coraline" – henry selick* "fantastic mr. fox" – wes anderson===best cinematography===the hurt locker - barry ackroyd* "avatar" - mauro fiore* "district 9" - trent opaloch* "inglourious basterds" - robert richardson* "the road" - javier aguirresarobe===best costume design===the young victoria (sandy powell)* "bright star"* "coco before chanel (coco avant chanel)"* "an education"* "a single man"===best director===the hurt locker - kathryn bigelow* "an education" - lone scherfig* "inglourious basterds" - quentin tarantino* "district 9" - neill blomkamp* "avatar" - james cameron===best editing===the hurt locker - chris innis & bob murawski* "avatar" - stephen e. rivkin & john refoua & james cameron* "district 9" - julian clarke* "inglourious basterds" - sally menke* "up in the air" - dana e. glauberman===outstanding british film===fish tank* "an education"* "in the loop"* "moon"* "nowhere boy"===best film not in the english language===a prophet ("un prophète")* "broken embraces" ("los abrazos rotos")* "coco before chanel" ("coco avant chanel")* "let the right one in" ("låt den rätte komma in")* "the white ribbon" ("das weiße band")===best makeup and hair===the young victoria* "coco before chanel"* "an education"* "the imaginarium of doctor parnassus"* "nine"===best music (anthony asquith award for film music)==="up" – michael giacchino* "avatar" – james horner* "crazy heart" – t-bone burnett and stephen bruton* "fantastic mr. fox" – alexandre desplat* "sex & drugs & rock & roll" – chaz jankel===best production design===avatar* "district 9"* "harry potter and the half-blood prince"* "the imaginarium of doctor parnassus"* "inglourious basterds"===best screenplay - original==="the hurt locker" – mark boal* "the hangover" – jon lucas and scott moore* "inglourious basterds" – quentin tarantino* "a serious man" – coen brothers* "up" – pete docter and bob peterson===best screenplay - adapted==="up in the air" - jason reitman and sheldon turner* "district 9" - neill blomkamp and terri tatchell* "an education" - nick hornby* "in the loop" - jesse armstrong, simon blackwell, armando iannucci and tony roche* "precious" - geoffrey fletcher===best sound===the hurt locker - ray beckett, paul n.j. ottosson* "avatar"* "district 9"* "star trek"* "up"===best supporting actor===christoph waltz – "inglourious basterds" as col. hans landa* alec baldwin – "it's complicated" as jake adler* alfred molina – "an education" as jack miller* christian mckay – "me and orson welles" as orson welles* stanley tucci – "the lovely bones" as george harvey===best supporting actress===mo'nique – "precious" as mary lee johnston* anne-marie duff – "nowhere boy" as julia lennon* vera farmiga – "up in the air" as alex goran* anna kendrick – "up in the air" as natalie keener* kristin scott thomas – "nowhere boy" as mimi smith===best special visual effects===avatar* "district 9"* "harry potter and the half-blood prince"* "the hurt locker"* "star trek"===best short animation===mother of many* "the happy duckling"* "the gruffalo"===best short film===i do air* "14"* "jade"* "mixtape* "off season"===outstanding debut by a british director, writer or producer===duncan jones (director) - "moon"* lucy bailey, andrew thompson, elizabeth morgan hemlock and david pearson (directors and producers) - "mugabe and the white african"* eran creevy (writer and director) - "shifty"* stuart hazeldine (writer and director) - "exam"* sam taylor-wood (director) - "nowhere boy"===orange rising star award===kristen stewart* jesse eisenberg* nicholas hoult* carey mulligan* tahar rahim==awards breakdown==list of films that received multiple awards:* 6: "the hurt locker"* 2: "avatar", "the young victoria", "up"list of films that received multiple nominations:* 8: "avatar", "an education", "the hurt locker"* 7: "district 9"* 6: "up in the air", "inglourious basterds"* 4: "coco before chanel (coco avant chanel)", "nowhere boy", "precious: based on the novel push by sapphire", "up"* 2: "fantastic mr. fox", "in the loop", "the lovely bones", "moon", "a single man", "star trek", "harry potter and the half blood prince", "the imaginarium of doctor parnassus", "the young victoria"==references====external links==* bafta gallery 2010