Hai cercato la traduzione di yuksek da Turco a Inglese

yuksek okullu k
my new room

yuksek okullu kızlar
viking attack

senin yayin epey yuksek bende 300 kisi var
ne zaman

ve bunu bir yuksek lisans ogrencisine anlatmak cok zor.
and that's a hard sell to a graduate student.

iste bu gordugunuz laboratuvarda urettigimiz yuksek guclu bir pil.
now this is a high-powered battery that we grew in my lab.

topa vurun ve kazanmak için noktaların en yuksek yerıne vurun.
click on players in the proper time to shoot hoops.

yuksek okuldaki arkadaslarimdan marie dedi ki, " kim, olayi cozdum.
one of my girlfriends in graduate school, marie, said, "kim, i figured it out.

sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.
with the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.

cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.
it was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.

aci tatlardan hoslanmiyoruz, yuksek sesten hoslanmiyoruz sicaktan hoslanmiyoruz, soguktan hoslanmiyoruz.
we dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures.

diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?
the other challenge was, how do you give high-tech or more advanced treatment and care?

dikkat bozukluğu olan çocuklarda az oranda beta dalgalari ve yuksek oranda theta dalgalari bulunur.
with add, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.

bu yuksek teknoloji cep telefonu: kus cep telefonu, cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.
this is a high-tech mobile phone: bird mobile phone, one of the largest mobile makers in china.

conversion sound, gelisen dunya icin yuksek kaliteli ve ultra dusuk masrafli isitme aletleri gelistirdi.
conversion sound has developed a high quality, ultra-low-cost digital hearing aid for the developing world.

bu grafikte dairelerin boyutu nüfusu buyuklugunu gosterir grafikte daha yüksekte olmak kisi basına milli gelirin daha yuksek olduğu anlamına gelir.
the size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents gdp per capita.

su anda hepsi temizlendi -- yaklasik 8 ay evvel -- ve yuksek binalar simdi merkezi noktaya dogru ilerliyor.
right now that's all cleared out -- this was done about eight months ago -- and high-rises are now going up into that central spot.

simdi, yuksek ve alcaklari birkac ay arastirdiktan sonra, boran diye adlandirilan tamamen ayni titresime sahip bir cesit... ...moekul oldugunu kesfettim.
now, after searching high and low for several months, i discovered that there was a type of molecule called a borane which has exactly the same vibration.

secici evrim sayesinde siradan bir pil insa eden virusten kaliteli pil, yuksek guce sahip pil yapabilen bir virus elde ettik. ve bunlarin hepsi basit bir laboratuar tezgahinda ve oda sicakliginda yapildi.
and so through a process of selection evolution, we went from being able to have a virus that made a crummy battery to a virus that made a good battery to a virus that made a record-breaking, high-powered battery that's all made at room temperature, basically at the bench top.

bu insanlar, sitenin buyuk kismini olusturanlar, ve onlar, bir bakima, yaptiklari iste yari profesyoneller, bizim kendimiz icin olusturdugumuz standardlar, profosyonel seviyedeki kalite standarlarina esit ve hatta onlardan daha yuksek.
these are the people who are doing the bulk of the site, and they are, in a sense, semi-professionals at what they're doing, that the standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality.

yuk
yuk