Hai cercato la traduzione di zen da Turco a Inglese

zen
zen

"a primer of soto zen".
"a primer of soto zen".

zen'in aklımızı işlediğini söylüyorlar.
they say zen cultivates our mind.

"the shambhala dictionary of buddhism and zen".
"the shambhala dictionary of buddhism and zen".

mutlak -- bu sunumların zen'i değil mi?
you want absolute -- this is the zen of presentation, right?

"rational zen: the mind of dogen zenji".
"rational zen: the mind of dogen zenji".

chan/zen okullarında yeni bir çığır açmış önemli metinlerden biridir.
it is an essential part of the traditional zen narrative.

creative nomad/zen jukebox and dell dj müzik aygıtlarını yönetmek için bir araç
a tool for managing creative nomad/zen jukeboxes and dell djs

"moon in a dewdrop: writings of zen master dogen".
"moon in a dewdrop: writings of zen master dogen".

zen buddhist landscape arts of early muromachi japan (1336–1573).
zen buddhist landscape arts of early muromachi japan (1336–1573).

"the zen poetry of dogen: verses from the mountain of eternal peace".
"the zen poetry of dogen: verses from the mountain of eternal peace".

Özür dilerim matthieu ricard arkadaşım, zen rahipleri ile dolu bir alışveriş mağazası kâr getirmeyecektir, çünkü onlar pek bir şey istemezler.
with all apologies to my friend matthieu ricard, a shopping mall full of zen monks is not going to be particularly profitable because they don't want stuff enough.

bu öyküde de diğer glass ailesi hikâyelerinde olduğu gibi zen budizminin, haiku ve hinduizm'in vedanta felsefesinin bahsi geçer.
this story, like others concerning the glass family, touches upon zen buddhism, haiku, and the hindu philosophy of vedanta.

=== renier zen ===1627 yılında onlar konseyi üyesi olan reiner zen konseyde gördüğü despotluk ve yolsuzluklara karşı başkaldırmaya karar verir.
===renier zen===in 1627, renier zen, one of the "capi" of the ten, began a campaign against what he saw as despotism and corruptions on the part of the council.

), illuminating silence: the practice of chinese zen, watkins, 2002, isbn 1-84293-031-1.
john crook), "illuminating silence: the practice of chinese zen".