Hai cercato la traduzione di tuz da Turco a Islandese

ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.
Í sumum afsöltunarstöðvum er notuð sólarorka sem verður að teljast jákvæð þróun, en það er líka dýr aðferð.

yasadışı balıkçılık da soruna tuz biber olmaktadır.
Ólöglegar veiðar auka enn á vandann.

İngiltere londra’nın doğusunda ilk tuz giderme tesisini inşa etmektedir.
verið er að reisa fyrstu afsöltunarstöðina í austurhluta lundúna.

akdeniz ülkeleri tatlı su temini için tuz giderimi yöntemine giderek daha fazla güvenmektedirler.
Í miðjarðarhafslöndunum verða menn sífellt háðari því að hreinsa salt úr sjó til að fá drykkjarvatn.

İkinci olarak, iklim koşulları kuzey denizi’nden tuz oranı yüksek akıntılar getirmiştir.
Í öðru lagi barst mikið af saltari sjó frá norðursjónum vegna veðurskilyrða.

uzun vadeli su yönetiminde tuz giderme meşru bir rol oynayabilir ama tuzlu suyu içme suyuna dönüştürme süreci son derece enerji yoğun bir iştir.
nú er meira að segja svo komið að sjór er farinn að seytla inn í bergið og mengar það vatn sem fyrir er.

baltık denizi’ndeki karmaşık ve şiddetli çevre sorunlarına tepki olarak, hem sıcaklığını hem de tuz dengesini etkilemektedir.
af því hlýst að súrefnissnauð svæði stækka.

İspanya’da hali hazırda 700 tuz giderme tesisi bulunmakta olup, bunlar her gün 8 milyon kişiye yetecek kadar su sağlamaktadır.
Á spáni eru nú 700 hreinsistöðvar sem vinna nóg vatn fyrir 8 milljónir manna dag hvern.

İspanya’da tuz gidermenin gelecek 50 yıl içinde ikiye katlanması beklenmektedir. su sıkıntıları güney avrupa’yla sınırlı değildir.
gert er ráð fyrir að salthreinsun tvöfaldist á næstu fimmtíu árum á spáni.vatnsskortur er ekki einskorðaður við suður-evrópu.