Hai cercato la traduzione di hazırlandı da Turco a Italiano

yedi melek ellerindeki yedi borazanı çalmaya hazırlandı.
i sette angeli che avevano le sette trombe si accinsero a suonarle

tapınağın içinde rabbin antlaşma sandığının konacağı iç oda hazırlandı.
per l'arca dell'alleanza del signore fu apprestata una cella nella parte più segreta del tempio

hizkiya rabbin tapınağındaki depoların hazırlanması için buyruk verdi. depolar hazırlandı.
ezechia allora ordinò che si preparassero stanze nel tempio; le prepararono

böylece İsrailin her oymağından biner kişi olmak üzere 12 000 kişi seçilip savaşa hazırlandı.
così furono forniti, dalle migliaia d'israele, mille uomini per tribù, cioè dodicimila uomini armati per la guerra

sevinelim, coşalım! onu yüceltelim! Çünkü kuzunun düğünü başlıyor, gelini hazırlandı.
rallegriamoci ed esultiamo, rendiamo a lui gloria, perché son giunte le nozze dell'agnello; la sua sposa è pronta

böylece yeşu bütün savaşçılarıyla birlikte ay kentinin üzerine yürümeye hazırlandı. seçtiği otuz bin yiğit savaşçıyı geceleyin yola çıkarırken
giosuè dunque e tutti quelli del popolo atti alla guerra si accinsero ad assalire ai; giosuè scelse trentamila uomini, guerrieri valenti, li inviò di nott

& hazırlama amacı
intenzione di & resa