Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
onlar, günahkar iftiracıların hepsine iner.
scendono su ogni mentitore peccaminoso.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sonuncular, (iftiracıların) söylediklerinden çok uzaktırlar.
essi sono indenni da quello di cui sono accusati.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İşte bu temiz olan, (iftiracıların) söylediklerinden çok uzaktırlar.
essi sono indenni da quello di cui sono accusati.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onların (iftiracıların) da bu konuda dört şahit getirmeleri gerekmez miydi?
perché non produssero quattro testimoni in proposito?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu temiz insanlar, o iftiracıların dedikodularından berîdirler, onlara mağfiret ve değerli büyük bir nasip vardır.
essi sono indenni da quello di cui sono accusati. saranno perdonati e avranno ricompensa generosa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bir ayeti, başka bir ayetin yerine koyup hükmünü değiştirdik mi, allah neyi indireceğini daha iyi bildiği halde, sen derler, ancak bir iftiracısın; halbuki onların çoğu bilmez.
quando sostituiamo un versetto con un altro - e allah ben conosce quello che fa scendere - dicono: “non sei che un impostore”. la maggior parte di loro nulla conosce.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: