Hai cercato la traduzione di like da Turco a Italiano

these work just like those.
precedenza degli operatori

kmj: arrow keys hjkl like in the vi editor
la connessione al server %1 si è interrotta, riprova più tardi. kmj: arrow keys hjkl like in konqueror

tothis is milimeter for focal length, like 35mm
athis is millimeter for focal length, like 35mm

users can access session variable like a normal variable.
gli utenti possono accedere alla variabile di sessione come a una variabile normale.

devam ediyorseparator for status like this: overdue, completed
in-corsoseparator for status like this: overdue, completed

başlık (cd bilgisi) audio type like mp3 or whatever
titolo (cd-text)

model: manage your photographs like a professional with the power of open source
modello: camera lens

birimhow often does a scheduled operation occurs, like every 3 months, or every year
adjective, has an item been checked or not

bir arama ifadesi girin: text on a search button, like at a search engine
inserisci un termine di ricerca: text on a search button, like at a search engine

aşağıdaki yeniden isimlendirme işlemleri başarısız oldu:% 1 will be a music tag category like artist or album
le seguenti operazioni di rinomina non sono riuscite: %1 will be a music tag category like artist or album

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture

simge: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
icona: @label: listbox how to present applications in a kmenu-like menu

bilinmeyen değer% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
valore sconosciuto%1 is the temperature, %2 is the unit, like "300 k"

when called with an integer argument these functions behave exactly like their c counterparts from "ctype.h".
quando vengono chiamate con un numero intero come argomento queste funzioni si comportano esattamente come il loro equivalente in c presente in "ctype.h".

& genişlik:
& larghezza: