Hai cercato la traduzione di mahkumdur da Turco a Italiano

zaten batıl yıkılmaya mahkumdur.
invero la falsità è destinata a svanire.

elbette batıl yok olmaya mahkumdur."
invero la falsità è destinata a svanire.

zaten yanlış, yok olmağa mahkumdur."
invero la falsità è destinata a svanire.

o'nun varlığı hariç her şey yok olmaya mahkumdur.
tutto perirà, eccetto il suo volto.

de ki: "hak geldi, batıl ortadan kalkmaya mahkumdur."
e di': “È giunta la verità, la falsità è svanita”. invero la falsità è destinata a svanire.

"ayetlerimizi yalanlayıp inkar edenler ise ateşe mahkumdur; orada sürekli kalacaklar."
e i miscredenti che smentiscono i nostri segni, sono i compagni del fuoco, in cui rimarranno per sempre.

de ki: "hak geldi, batıl gitti; zaten batıl yok olmağa mahkumdur."
e di': “È giunta la verità, la falsità è svanita”. invero la falsità è destinata a svanire.

düşünce mahkumu
carcerato