Hai cercato la traduzione di required da Turco a Italiano

başkan@ item participation is required
presidente@item participation is required

security token password/pin required
password/pin richiesto per la misura di sicurezza

apache 1.2 or later is required.
apache 1.2 e superiore è necessario.

the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
la versione richiesta del loader di avvio di truecrypt attualmente non è installato. questo può prevenire il salvataggio di alcune impostazioni.

note that if you are using apache-1.3.7 or later, you already have the required expat library.
questa estensione utilizza il modulo expat, che può essere reperito all 'indirizzo http: / /www.jclark.com / xml /.

in order to enable postgresql support, "--with-pgsql[=dir]" is required when you compile php.
alcune funzioni verranno rinominate per dare consistenza.

there are often times when a grouping sub-there are often times when a grouping sub - pattern is required without a capturing requirement.
spesso capita di dovere raggruppare delle sotto-regole senza per questo esserespesso capita di dovere raggruppare delle sotto-regole senza per questo essere richiesta la cattura del testo.

when a parenthesized subpattern is quantified with a minimum repeat count that is greater than 1 or with a limited max - imum, more store is required for the compiled pattern, in proportion to the size of the minimum or maximum.
se si attiva l' opzione pcre_ungreedy (un'opzione disponibile anche in perl), per default le occorrenze non sono "bramose", ma ogni singola occorrenza può essere se si attiva l'opzione pcre_ungreedy (un'opzione disponibile anche in perl), per default le occorrenze non sono "bramose", ma ogni singola occorrenza può essere resa "bramosa "se seguita dal punto interrogativo.

the fifth parameter, publicid, is the public identifier as specified in the entity declaration, or an empty string if none was specified; the whitespace in the public identifier will have been normalized as required by the xml spec.
il quinto parametro, public_id, è l' identificatore public come specificato nella dichiarazione dell'entità, oppure una stringa vuota se non viene specificato; lo spazio nell 'identificatore public è normalizzato come richiesto dalle specifiche xml.

if you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard us keyboard layout when typing the password for the hidden volume. this is required due to the fact that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available.
se state tentando di proteggere un volume ignoto contenente un sistema operativo ignoto, assicuratevi di usare la tastiera standard con layout americano quando digitate la password per il volume ignoto. questo è richiesto dal fatto che la password deve essere digitata in ambiente di pre-avvio (prima dell'avvio di windows) dove le tastiere con layout non americano non sono disponibili.