Hai cercato la traduzione di sorgula da Turco a Italiano

& sorgula
& ricerca:

otomatik sorgula
interroga automaticamente

cddb' yi sorgula
interroga cddb

& modemi sorgula...
& interroga modem...

xesam ile sorgula
interrogazione tramite xesam

otomatik olarak sms sorgula
controlla & automaticamente gli sms

bunu ana tarayıcı ile sorgula:
interroga questo master browser:

ağdaki erişebilir tarayıcıları sorgula
ricerca in rete gli scanner disponibili

bunu ana tarayıcı ile sorgula:
ricerca gruppi e domini...

mevcut ses projesi için cddb girdisi sorgula.
cerca una voce cddb per il corrente progetto audio.

Şimdiki çalışma grubunu ana tarayıcı ile sorgula
interroga il master browser del gruppo di lavoro corrente

rastgele sorgula ekranındaki daha fazla göster düğmesini aç
abilita pulsante « mostra di più » nel test casuale

Şimdiki çalışma grubunu ana tarayıcı ile sorgula
interrogazione master browser corrente...

# ağ özelliklerinin etkin olup olmadığını sorgula. # - eğer 'status' seçeneği belirtilmişse, sistem için # ağın etkinlik durumunu döndür # eğer 'wireless' seçeneği belirtilmişse, sistem için # kablosuz ağın etkinlik durumunu döndür # eğer 'interface' seçeneği belirtilmişse, 'uni' nin belirttiği # ağ arayüzünün özelliklerini yazdır. # - eğer' network 'seçeneği belirtilmişse,' network- uni' nin # belirttiği 'device- uni' deki ağın özelliklerini yazdır.
# interroga per capire quali caratteristiche di rete siano attive o no. # - se l' opzione « status » è specificata, ricava se la # rete è attiva nel sistema # - se l' opzione « wireless » è specificata, ricava se # la rete senza fili è attiva nel sistema # - se l' opzione « wireless-hardware » è specificata, ricava se # l' hardware della rete senza fili è attivo # - se l' opzione « interface » è specificata, scrivi le proprietà # dell' interfaccia di rete che si riferisce a « uni ». # - se l' opzione « network » è specificata, scrivi le proprietà # della rete su « device-uni » che si riferisce a « network-uni ».