Hai cercato la traduzione di huzur da Turco a Latino

kötülükten korkmayacak, huzur bulacak.››
qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat

sonucu, sürekli huzur ve güven olacaktır.
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu

‹‹ben, nebukadnessar, evimde huzur, sarayımda gönenç içindeydim.
tunc ingrediebantur arioli magi chaldei et aruspices et somnium narravi in conspectu eorum et solutionem eius non indicaverunt mih

sözünü dinlemeyenler dışında kendi huzur diyarına kimlerin girmeyeceğine ant içti?
quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius nisi illis qui increduli fuerun

‹‹kötü ruh insandan çıkınca kurak yerlerde dolanıp huzur arar, ama bulamaz.
cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni

tanrı işlerinden nasıl dinlendiyse, onun huzur diyarına giren de kendi işlerinden öylece dinlenir.
qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis deu

bu nedenle tanrının huzur diyarına girme vaadi hâlâ geçerliyken, herhangi birinizin buna erişmemiş sayılmasından korkalım.
timeamus ergo ne forte relicta pollicitatione introeundi in requiem eius existimetur aliqui ex vobis deess

onlara, ‹‹rahatlık budur, yorgunların rahat etmelerini sağlayın, huzur budur›› dedi, ama dinlemek istemediler.
cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir

‹‹huzur diyarıma asla girmeyecekler!›› say.14:26-35; İbr.4:1-7).
laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu

‹‹kötü ruh insandan çıkınca kurak yerlerde dolanıp huzur arar. bulamayınca da, ‹Çıktığım eve, kendi evime döneyim› der.
cum inmundus spiritus exierit de homine perambulat per loca inaquosa quaerens requiem et non inveniens dicit revertar in domum meam unde exiv

süleymanın rabbin tapınağı için yaptırdığı altın eşyalar şunlardı: sunak, ekmeklerin tanrının huzuruna konduğu masa,
fecitque salomon omnia vasa in domo domini altare aureum et mensam super quam ponerentur panes propositionis aurea