Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
İmanla edilen dua hastayı iyileştirecek ve rab onu ayağa kaldıracaktır. eğer hasta günah işlemişse, günahları bağışlanacaktır.
un ticīgā lūgšana izglābs slimnieku, un kungs viņu pacels; un, ja viņš būtu grēkojis viņam tiks piedots.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen, bağışlanacak; ama kutsal ruha karşı bir söz söyleyen, ne bu çağda, ne de gelecek çağda bağışlanacaktır.
un ja kāds sacīs vārdu pret cilvēka dēlu, tam tiks piedots, bet kas runās pret svēto garu, tam netiks piedots ne šinī, ne nākošajā pasaulē.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dolayısıyla kardeşler, şunu bilin ki, günahların bu kişi aracılığıyla bağışlanacağı size duyurulmuş bulunuyor. Şöyle ki, iman eden herkes, musanın yasasıyla aklanamadığınız her suçtan onun aracılığıyla aklanır.
tāpēc, brāļi, lai jums zināms, ka caur viņu tiek jums pasludināta grēku piedošana, un visās tanīs lietās, no kā jūs mozus bauslībā nevarējāt attaisnoties,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: