Hai cercato la traduzione di var da Turco a Malese

var
varians

dizin var
arkib sudah wujud

nesne var.
jenis mime

% 1 beş var
lima minit ke% 1

renk düzeltme var
pembetulan warna

kurtuluş var mı!
(meskipun demikian keadaannya) dapatkah (mereka) menyelamatkan diri?

başlama zamanı var
ada tarikh mula

değerli yazıcılar var,
(mereka adalah makhluk) yang mulia (di sisi allah), lagi ditugaskan menulis (amal-amal kamu);

% 1 tema zaten var
tema% 1 telah wujud

var olan kaynaklardan projeye
maklumat projek

oysa üzerinizde koruyucular var.
padahal sesungguhnya, ada malaikat-malaikat yang menjaga dan mengawas segala bawaan kamu,

bahçeler var, bağlar var.
(mereka akan beroleh) taman-taman bunga dan kebun-kebun buah-buahan, terutama anggur;

% 1 zaten listede var.
% 1 telah terdapat dalam senarai.

dosya [% 1] zaten var
error message

belirtilen dizin zaten var.
folder yang dinyatakan telah wujud.

% 1 isimli grup zaten var.
kumpulan dengan nama% 1 sudah wujud.

% 1 numaralı kullanıcı zaten var
pengguna dengan uid% 1 sudah wujud

% 1 isimli kullanıcı zaten var.
pengguna dengan nama% 1 sudah wujud.

(ey sağcı) sana sağcılardan selam var!
maka (akan dikatakan kepadanya):" selamat sejahtera kepadamu, (kerana engkau) dari puak kanan".

"devşirecekseniz, haydi ekinlerinize erken varın."
(setengahnya berkata): "pergilah pada pagi-pagi ke kebun kamu, kalau betul kamu mahu memetik buahnya".