Hai cercato la traduzione di getirdim da Turco a Maori

onu getirdim, görevini başaracak.
naku, naku te kupu, ae ra, he mea karanga ia naku, naku ia i kawe mai, ka tika ano i a ia tona ara

adak sözümü bugün yerine getirdim.
he patunga mo te pai kei ahau; no tenei ra nei ahau i whakamana ai i aku kupu taurangi

onu senin öğrencilerine getirdim, ama iyileştiremediler.››
a i kawea ia e ahau ki au akonga, heoi kihai ia i taea te whakaora e ratou

genç adam, ‹‹bunların hepsini yerine getirdim›› dedi, ‹‹daha ne eksiğim var?››
ka mea taua taitama ki a ia, kua rite i ahau enei mea katoa no toku tamarikitanga: tena hoki tetahi mea e hapa ana i ahau

derken keten giysili, belinde yazı takımı olan adam, ‹‹buyruklarını yerine getirdim›› diye haber verdi.
na, ko te tangata i te kakahu rinena, tera kei tona taha ra te pounamu mangumangu, korerotia ana e ia taua mea, i ki ia, kua oti i ahau tau i whakahau ra ki ahau

dışarıda bekleyeceksin. Ödünç verdiğin kişi rehini kendisi sana getirsin.
me tu atu koe i waho, a ma te tangata i a ia nei tau mea, e kawe mai te taunaha ki a koe ki waho