Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak. oysa kutsal ruha küfreden bağışlanmayacaktır.
og hver den som taler et ord mot menneskesønnen, ham skal det bli forlatt; men den som taler bespottelig mot den hellige Ånd, ham skal det ikke bli forlatt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bunun için size diyorum ki, insanların işlediği her günah, ettiği her küfür bağışlanacak; ama ruha edilen küfür bağışlanmayacaktır.
derfor sier jeg eder: hver synd og bespottelse skal bli menneskene forlatt; men bespottelse mot Ånden skal ikke bli forlatt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argyll dükü'nün yazılı izni olmadan bağışlanmayacak kadar ciddi nitelikte suçlamaların olduğunu söyleyince korkarım hayal kırıklığına uğradı.
han ble skuffet da jeg sa at anklagene var alvorlige og at du ikke skal løslates uten hertugen av argylls tillatelse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: