Hai cercato la traduzione di bu mevcut mu? da Turco a Olandese

İyi akşamlar, bu mevcut mu?
is dit beschikbaar?

bu elemanlar veri tabanımızda mevcut mu?
staan die namen in de database?

onlar da mevcut mu?
heb je die gevonden?

- gümrükler hala mevcut mu?
bestaat de douane nog?

İçinde bu haydut mevcut mu senin?
zit er een crimineel in je?

beyanlarda ahlaksızlık mevcut mu?
is er sprake van onkuisheid?

- yedek ateşleyici mevcut mu?
is er nog 'n tweede trigger ?

- mahkeme kayıtlarında bu mevcut.
als de kinderbescherming dit had onderzocht, hadden ze niks gezegd.

- dağda tüm ihtiyaçlarınız mevcut mu?
hebben jullie alles wat nodig is in die bergen?

bu mevcut olan en iyi savaşımdır.
het is 't enige goede gevecht wat er is.

- olumsulluk mevcut mu? - olumsulluk mu?
is er een contingentie?

- bu özel binaya ilişkin bilgiler sende mevcut mu?
heb je ogen in dit bepaalde gebouw?

hayallerimdeki her şey cam'de mevcut mu?
of cam mijn droomman is?

bölgede bir eğitim planlaması mevcut mu?
is daar onderwijs in de buurt?

bu, mevcut sorunu ortadan kaldıracak.
dit lost dat probleem op.

jessica'nın müşterilerinin listesi mevcut mu?
- wie waren haar klanten?

bu, mevcut durumu kabullenmem demek olur.
dat zou betekenen dat ik de huidige situatie accepteer.

dünya'daki okumalarla bir ilişki mevcut mu?
strookt die met de metingen op aarde?

bu üç yerde, başka biri de mevcut muydu?
was er iemand anders op die drie plekken aanwezig?

bu, mevcut olmayan sorunları ortaya çıkarır.
misschien creëer je dan problemen die er nu niet zijn.