Hai cercato la traduzione di giris yap da Turco a Olandese

giris izni verildi.
toegang verleend.

giris ne kadar?
hoeveel bedraagt de inkoop?

acil mi? ana giris.
een noodgeval bij de hoofdingang.

giris parasini verebilirsin.
jij kunt de inkoop voorschieten.

bak ne diyecegim. sen bir giris yap istersen.
waarom begin jij niet alvast met de beat.

- giris emri aldik mi?
hebben we een uitleveringsbevel?

giris için ona ihtiyacimiz var.
- we hebben haar voor toegang nodig.

peki, ise giris seklimiz ne?
dus, wat is de manier in?

biz sadece bir giris yaptik
we waren net door middel van de zaak te laden.

bana ait bir giris kapim var.
ik heb m'n eigen privé-ingang.

canyonlands' a yeni giris yaptim
ik kom net canyonlands binnen.

-zion ana bilgisayarına giris kodları.
- zions toegangscodes.

bu adamlardan birisi giris yaptimi?
hebben één van deze mensen geboekt ?

ikiz kulelerde hala giris cikis yasak.
twin towers is nog steeds afgesloten.

- bu adamlardan birisi giris yaptimi?
heeft één van deze mannen ingecheckt?

ben gidip giris yaptirayim, tamam mi?
ik zal ons gewoon intekenen, ja?

her evin giris kapisinda, bir isaret bulunur.
we zetten een teken op het hek van ieder huis.

karavana tek giris noktasi ise citlerle kapatilmis.
het enige toegangspunt tot de caravan wordt geblokkeerd met een hek.

- bir giris varsa, çoktan yok olmus olmali
als er een ingang was, is die al lang verwoest.

- bu aksam giris yapar. - sorun degil.
- hij zal vanavond inchecken.