Hai cercato la traduzione di neden hiç yazmadın da Turco a Portoghese

neden bana hiç yazmadın?
por que não me escreveste?

hiç yazmadın.
nem me escreveu.

- hiç yazmadın.
nunca escreveu.

- neden? - hiç.
- o que tens que fazer?

bunu hiç yazmadın.
- marion é a sua mãe?

niye hiç yazmadın?
por que é que não escreveste, tiozinho herb?

- bana hiç yazmadın.
- eu nunca tive notícias de você.

- neden hiç ne?
- nunca o quê?

neden hiç denemedin.
porque é que não experimentas?

neden hiç aramadın?
- por que não me ligaste?

- neden hiç evlenmediğimi.
- por que näo estava casada, lembras-te?

- neden hiç anlatmadın?
- porque é que não me contaste?

ve sen bana hiç yazmadın.
e nunca me escreveste.

ne demek hiç yazmadın ?
o que queres dizer com "eu nunca..."

- siktir, sen hiç yazmadın mı?
- foda-se, nunca o fizeste?

bana hiç yazmadın, senin için endişelendim.
não mandaste mensagem, estou preocupada contigo.

ne? hiç.
- nada.

-neyi? hiç.
perguntar-me o quê?

- ne? - hiç.
- como?

bana hiç yazmadı.
ele nunca me escreveu.