Hai cercato la traduzione di toplamış da Turco a Portoghese

güya toplamış.
ele deve achar que é assim que se faz.

- veri toplamış.
recolheu informações.

# su toplamış #
ele tem fluído.

eşyarını toplamış
ele agarrou nas suas coisas e foi-se embora!

bak su toplamış.
olha para esta bolha.

- oyları toplamış.
- ele já tem os votos.

adam arkasını toplamış.
- este tipo limpou tudo depois.

arı polenleri toplamış!
parece uma abelha a transportar o seu pólen!

- ayakların su toplamış.
- bolhas.

baban yanlış toplamış.
o teu pai deve ter feito mal as contas.

kovanları toplamış. Üzgünüm.
ele não deixou nenhuma cápsula.

-kendi mermilerini toplamış.
- apanhou as suas balas disparadas.

ellerim su toplamış durumda.
as minhas mãos estão cheias de bolhas.

anlaşılan diagur cesaretini toplamış.
parece que o diagur cresceu.

hizaya geçiyor, dikkatini toplamış.
ele está na linha, parece concentrado.

- hepsini oradan buradan toplamış.
eram mulheres de rua.

- ...toplamıştır.*
- do mesmo saco.