Hai cercato la traduzione di beklemiyorduk da Turco a Romeno

akın, "kazanmayı beklemiyorduk." dedi.
"nu ne-am aşteptat [să câştigăm]," a afirmat he said.

samardziç, "harika sonuçlar beklemiyorduk, bu da sürecin bir parçası." dedi.
"nu ne-am aşteptat la rezultate fabuloase... acest lucru face parte dintr-un proces", a afirmat el.

kanada bayanlar ekibinden helene d'astous, "altın beklemiyorduk ama başardık." dedi.
"nu ne-am aşteptat la medalia de aur, dar am reuşit", a afirmat helene d'astous din echipa feminină canadiană.

nis tütün fabrikası müdürü eugenio sidoli, "olması gerektiği gibi işlemeyen şeyler var, fakat iki yıl içinde herşeyin mükemmel olmasını da beklemiyorduk.
"sper că în cinci săptămâni, la washington, liderii tuturor partidelor politice din bih, precum şi cei din preşedinţia tripartită, îi vor � cere lui karadzic şi mladic să se predea", a declarat diplomatul american, citat de presa locală.

"biz sizi ancak allah rızası için doyuruyoruz, bir karşılık ve teşekkür beklemiyoruz. doğrusu biz çok asık suratların bulunacağı bir günde rabbimizden korkarız" derler.
nouă ne este frică de domnul nostru în ziua cea cruntă şi nimicitoare.”