Hai cercato la traduzione di cezalandırılacağını da Turco a Romeno

yetkili, kanıtlandığı takdirde zanlılara kötü muamele yapanların cezalandırılacağını söyledi.
dacă se vor dovedi adevărate, cei care i-au maltratat pe suspecţi vor fi pedepsiţi, a afirmat ea.

mevcut ortamda hiç kimse, kamunun parasını kişisel kazanç sağlamak amacıyla kullanmiyor, çünkü cezalandırılacağını biliyor.
În climatul actual nimeni nu se mai gândeşte să folosească fonduri publice pentru obţinerea de beneficii personale, pentru că toată lumea ştie că acest lucru va fi sancţionat.

bm güvenlik konseyi'nin 13 nisan salı günü düzenlediği açık toplantıda konuşan bm barış operasyonlarından sorumlu genel sekreter yardımcısı jean-marie guehenno, geçen ay yaşanan şiddet olaylarının sorumlularının tespit edilip cezalandırılacağını ifade etti.
subsecretarul general al onu pentru operaţiuni de menţinere a păcii, jean-marie guehenno, a luat cuvântul în cadrul şedinţei publice a consiliului de securitate al onu de marţi (13 aprilie) şi a adăugat că cei responsabili pentru violenţele de luna trecută trebuie identificaţi şi pedepsiţi.

"bu gelişme savaş suçlarının eninde sonunda cezalandırılacağına dair son derece açık bir mesaj." diyen rasmussen şöyle devam etti: "ayrıca, sırbistan'ın ab yolundaki ve nato yolundaki ilerlemesi önündeki bir engeli de kaldırdı."
"aceasta transmite un mesaj foarte clar că crimele vor fi pedepsite în cele din urmă", a subliniat rasmussen. "aceasta a eliminat de asemenea un obstacol din calea serbiei către ue şi de asemenea pe drumul către nato".