Hai cercato la traduzione di faaliyetlerini da Turco a Romeno

sırbistan neo-nazi faaliyetlerini yasaklamaya kararlı
autorităţile din serbia au hotărât să interzică activităţile neonaziste

Şu anda mahkemenin faaliyetlerini 2008 yılında tamamlaması planlanıyor.
În prezent tribunalul este programat să îşi înceteze activitatea până în 2008.

turizm bakanlığı halkla ilişkiler ve tanıtım faaliyetlerini artırdı.
ministerul turismului şi-a intensificat activităţile promoţionale şi de relaţii cu publicul.

görevi, gizli bilgileri elinde bulunduran kurumların faaliyetlerini denetlemek.
datoria acesteia este aceea de a supraveghea activitatea instituţiilor care se află în posesia informaţiilor clasificate.

bölgesel işbirliği, balkanlar üzerinden yürütülen uyuşturucu kaçakçılığı faaliyetlerini zorlaştırıyor
cooperarea regională pune beţe în roate traficului cu droguri pe ruta balcanică

Şirket, şimdi faaliyetlerini komşu makedonya'ya da kaydırmak istiyor.
acum, compania încearcă să îşi extindă operaţiunile în macedonia.

İhtimanlılar artık belediyenin faaliyetlerini İnternet'ten izleyebilecekler. [arşiv]
locuitorii din ihtiman pot monitoriza activităţile administraţiei locale online. [arhivă]

ruhsat çıkmadan önce pia'nın faaliyetlerini İzlanda'nın sivil havacılık dairesi izliyordu.
operaţiunile pia au fost monitorizate de administraţia aviaţiei civile din islanda înaintea emiterii acestei licenţe.

a1 editörü mladen chadikovski, "a1 televizyon kanalı faaliyetlerini sürdürebilecek kapasitede," dedi.
"postul de televiziune a1 are capacitatea de a funcţiona în continuare", a promis mladen chadikovski, redactorul şef al postului a1.

faaliyet
activitate