Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fark
diferență
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
fark kipi
cvs diferență
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fark etmez
nu contează.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aradaki fark önemli.
această distincţie este una importantă.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
değişiklikler fark edilmeden kalmadı.
schimbările nu au rămas neremarcate.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arasında fark kalmadığını fark ettim.
tarifele au crescut foarte mult și că cele trei companii își aliniaseră preţurile.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adaylar arasındaki az fark sürpriz oldu.
rezultatul strâns a fost o surpriză.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jacev: evet, muazzam bir fark var.
jacev: există o diferenţă enormă.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Üst yönetim seviyesinde fark daha da büyük.
la nivel administrativ superior, discrepanţa este şi mai mare.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hükümet nihayet durumu fark etmeye başlıyor.
guvernul începe în sfârşit să remarce această situaţie.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bunu bir stk -make a point- fark etti.
un ong -- make a point -- a remarcat acest lucru.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steiner, "Çalışırken sonun yaklaştığını fark edemiyorsunuz.
"atunci când lucrezi, nu îţi dai seama că se apropie sfârşitul.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
luşta, tekrar seçimleri sırasında usulsüzlük fark etmediğini söyledi.
lushta a declarat că nu are cunoştinţă de neregularităţi comise în timpul repetării alegerilor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
başbakan İvo sanader seçmenleri demokratik haklarını kullanarak fark yaratmaya çağırdı.
premierul ivo sanader a chemat alegătorii să îşi spună cuvântul prin exercitarea dreptului democratic.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hep aynı köktensiniz (insanlık bakımından aranızda fark yoktur).
daţi-le dota după cuviinţă! să fie femei cinstite!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bazıları, gümrük vergilerinin kaldırılmasının olumlu etkisini henüz fark etmediğini söylüyor.
unii afirmă că încă nu au simţit efectul pozitiv al eliminării taxelor vamale.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hayır, farkında değiller.
ei nu-şi dau însă seama.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
