Hai cercato la traduzione di güncellemeler da Turco a Romeno

güncellemeler
actualizare

güncellemeler yükleniyorname
actualizările se instaleazăname

yeni güncellemeler varname
sînt disponibile actualizăriname

güncellemeler hakkında beni bilgilendir
notifică despre actualizări disponibile

güncellemeler otomatik olarak yükleniyor.
actualizările se instalează automat.

güncellemeler alındıthe role of the transaction, in past tense
actualizări obținutethe role of the transaction, in past tense

güncellemeler alınıyorthe role of the transaction, in present tense
obținere actualizărithe role of the transaction, in present tense

haber akışı, bildirimler menüsüne eklenecek ve güncellemeler için kontrol edilecek.
fluxul va fi adăugat la meniul fluxuri și va căuta actualizări automat.

anlaşmalardan birini, 1966 hava taşımacılık anlaşması'nda yeni güvenlik hususları göz önünde tutularak yapılan güncellemeler oluşturuyor.
printre acestea se numără şi o actualizare a acordului transporturilor aeriene din 1966, determinată de noile probleme de securitate.

bu yeni program, brifingler, güncellemeler, çokluortam ürünleri ve bir iletişimler stratejisi gibi yeni ürünleri ön plana çıkarmaktan sorumlu olacaktır.
acest nou program va fi răspunzător de avansarea unor domenii cum ar fi rezumate, actualizări şi producţii multimedia, precum şi o strategie a comunicaţiilor.

eklenti güncellemelerini kontrol et
verifică actualizarea modulelor