Hai cercato la traduzione di mattanya da Turco a Romeno

mattanya, mattenay, yaasay,
matania, matnai, iaasai,

bakbakkar, hereş, galal, asaf oğlu zikri oğlu mika oğlu mattanya,
bacbacar; hereş; galal; matania, fiul lui mica, fiul lui zicri, fiul lui asaf;

elamoğullarından: mattanya, zekeriya, yehiel, avdi, yeremot, eliya.
din fiii lui elam: matania, zaharia, iehiel, abdi, ieremot şi ilie;

elisafan soyundan Şimri, yeiel; asaf soyundan zekeriya, mattanya;
şi din fiii lui eliţafan: Şimri şi ieiel; şi din fiii lui asaf: zaharia şi matania;

zattuoğullarından: elyoenay, elyaşiv, mattanya, yeremot, zavat, aziza.
dintre fiii lui zatu: elioenai, eliaşib, matania, ieremot, zabat şi aziza;

ve borazan çalan bazı kâhinler izliyordu. asaf oğlu zakkur oğlu mikaya oğlu mattanya oğlu Şemaya oğlu yonatan oğlu zekeriya
unii din fiii preoţilor cu trîmbiţe, zaharia, fiul lui ionatan, fiul lui Şemaia, fiul lui matania, fiul lui mica, fiul lui zacur, fiul lui asaf,

rabbin ruhu topluluğun ortasında duran asaf soyundan mattanya oğlu yeiel oğlu benaya oğlu zekeriya oğlu levili yahazielin üzerine indi.
atunci duhul domnului a venit în mijlocul adunării peste iahaziel, fiul lui zaharia, fiul lui benaia, fiul lui ieiel, fiul lui matania, levitul, dintre fiii lui asaf.

levililer: yeşu, binnuy, kadmiel, Şerevya, yahuda ve şükran ezgileri sorumlusu mattanya ile kardeşleri.
leviţi: iosua, binui, cadmiel, Şerebia, iuda, matania, care cîrmuia împreună cu fraţii săi cîntarea laudelor;

mattanya, bakbukya, ovadya, meşullam, talmon ve akkuv kapılarda nöbet tutarak kapılara yakın ambarları korumakla görevliydiler.
matania, bacbuchia, obadia, meşulam, talmon şi acub, uşieri, făceau de strajă la cămările dela porţi.

pahat-moavoğullarından: adna, kelal, benaya, maaseya, mattanya, besalel, binnuy, manaşşe.
dintre fiii lui pahat-moab: adna, chelal, benaia, maaseia, matania, beţaleel, binui şi manase;

asaf oğlu zavdi oğlu mika oğlu mattanya şükran duasını okuyan tapınak korosunu yönetiyordu. kardeşlerinden bakbukya ise ikinci derecede görevliydi. ayrıca yedutun oğlu galal oğlu Şammua oğlu avda vardı.
matania, fiul lui mica, fiul lui zabdi, fiul lui asaf, căpetenia care cînta lauda la rugăciune, şi bacbuchia, al doilea din fraţii săi, şi abda, fiul lui Şamua, fiul lui galal, fiul lui iedutun.

bu kez ambarların başına kâhin Şelemyayı, bilgin sadoku ve levililerden pedayayı koydum. mattanya oğlu zakkur oğlu hanan onların yardımcısıydı. bunlar güvenilir insanlardı. görevleri kardeşlerinin paylarını bölüştürmekti.
am dat cămările în grija preotului Şelemia, cărturarului Ţadoc, şi lui pedaia, unul din leviţi, şi le-am adaos şi pe hanan, fiul lui zacur, fiul lui matania, căci le mergea numele că sînt credinicoşi. ei au fost însărcinaţi să facă împărţirile cuvenite fraţilor lor.

hemanın oğullarından: bukkiya, mattanya, uzziel, Şevuel, yerimot, hananya, hanani, eliata, giddalti, romamti-ezer, yoşbekaşa, malloti, hotir, mahaziot.
din heman, fiii lui heman: buchia, matania, uziel, Şebuel, ierimot, hanania, hanani, eliata, ghidalti, romamti-ezer, ioşbecaşa, maloti, hotir, mahaziot,