Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bu oylar da sayıldığında, 81 oyla yarışı kazanan başa oldu.
după includerea acestor voturi, basha se afla pe primul loc, cu un avans de 81 de voturi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Çünkü gelenler sayıldığında yaveş-gilattan kimsenin olmadığı anlaşılmıştı.
au făcut numărătoarea poporului, şi nu era acolo nici unul din locuitorii din iabes din galaad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tüm oylar sayıldığında pasok'un yaklaşık yüzde 41 oy alması bekleniyordu.
se estimează că după numărarea tuturor voturilor pasok va obţine aproximativ 41%.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tek sandalyeli 100 seçim bölgesinin 97'sinde atılan oylar sayıldığında, dp'nin mecliste 55 sandalye kazandığı ortaya kondu.
numărarea voturilor în 97 din cele 100 de circumscripţii uninominale a relevat faptul că dp a câştigat 55 de locuri în parlament.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oyların %98' sayıldığında, vmro-dpmne 440 bin oy toplamışken sosyal demokratlar liderliğindeki muhalif güneş koalisyonu 215 bin oy aldı.
după numărarea a aproximativ 98% din voturi, vmro-dpmne avea 440 000 de voturi, în comparaţie cu coaliţia soare de opoziţie, condusă de social-democraţi, care a obţinut 215 000 de voturi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ama çocuklar, bu olay toplumumuzda ayıp sayıldığı için seslerini çıkarmıyor." dedi.
Însă copiii pur şi simplu nu [vorbesc deschis] deoarece [în societatea noastră] aceasta este marcată drept o ruşine", a afirmat jerina.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta