Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Çarpılacakları güne erişmelerine kadar onları bırak.
А потому оставь их (до того мгновенья), Пока они свой День не встретят, Когда они от страха онемеют, -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları bırak.
А потому оставь их (до того мгновенья), Пока они свой День не встретят, Когда они от страха онемеют, -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artık çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları kendi hallerine bırak.
Оставь же (о, Пророк) их [этих многобожников], пока они не встретят своего дня, когда будут поражены (словно молнией) [день их смерти].
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o halde sen onları, darbe yiyip çarpılacakları güne kadar kendi hallerine bırak!
А потому оставь их (до того мгновенья), Пока они свой День не встретят, Когда они от страха онемеют, -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Öyleyse sen onları (en dayanılmaz azapla) çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar bırak.
А потому оставь их (до того мгновенья), Пока они свой День не встретят, Когда они от страха онемеют, -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(bakalım hangimiz felaketlere çarpılacağız?)"
А с вами вместе подожду и я".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta