Hai cercato la traduzione di available da Turco a Russo

normalpreview available
Нормальныйpreview available

sıkıştırılmıştranslators: not available
Сжатиеtranslators: not available

bekleyenno preview available
В ожиданииno preview available

system name (if available)
Системное имя (если существует)

kget aktarım listesinot available
Загрузки kgetnot available

# div/ 0! error: not available
error: not available

evetfont name not available (empty)
Даfont name not available (empty)

% 1 (% 2%) short for no data available
% 1 (% 2) short for no data available

bilinmeyenone of the two types of gradients available
Неизвестный

use backup header embedded in volume if available
Применять копию заголовка, встроенную в том, если возможно

arkadaşlara eklecore version string not (yet) available
& Добавить в список друзейcore version string not (yet) available

for a list of available types, see tablo 32-4.
for a list of available types, see for a list of available types, see Табл. 32-4

alan adları@ info: tooltip no network route data available
Домены@ info: tooltip no network route data available

& İptal etsearch for the entered word in available actions and groups
& Отозватьsearch for the entered word in available actions and groups

% 1% (şarj edilmiş) shown when a time estimate is not available
% 1% (полностью заряжена) shown when a time estimate is not available

aygıt kullanımı: available space out of total partition size (percent used)
Использование: available space out of total partition size (percent used)

now there is a php3 sesam interface available which allows database operations via php-scripts.
Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.

in php 3, these functions are only available if php was not configured with --disable-bcmath.
Таблица 1.

bu molekül için güç alanı ayarlanamadıit means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!

error: cannot set the keyboard layout for truecrypt to the standard us keyboard layout.note that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available. therefore, the password must always be typed using the standard us keyboard layout.
Ошибка! Невозможно установить раскладку клавиатуры для truecrypt в стандартную американскую (us).Обратите внимание, что пароль вводится ДО загрузки windows, когда любые раскладки клавиатуры, отличающиеся от американской, ещё недоступны. Поэтому пароль всегда должен вводиться при стандартной американской раскладке.