Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yaşlılar kalkıp ayakta dururlardı;
юноши, увидев меня, прятались, а старцы вставали и стояли;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doğru kişinin evi ayakta kalır.
Коснись нечестивых несчастие – и нет их, а дом праведных стоит.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayakta durmakta olan karısı, güldü.
Жена Ибрахима стояла недалеко, слушая их разговор. Она обрадовалась спасению Лута, сына брата своего мужа, и рассмеялась.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yaptığı soylu işlerle ayakta kalır.
А честный и мыслит о честном и твердо стоит во всем, что честно.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah, adaleti ayakta tutanları sever.
Воистину, Аллах любит беспристрастных.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah, adaletle hükmedenleri/adaleti ayakta tutanları sever.
А если ты станешь судить (между ними), то суди их беспристрастно: поистине, Аллах любит беспристрастных!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ayağını yere vur!
(И Аллах Всевышний сказал ему откровением): «Топни своей ногой (по земле) (и выбьется для тебя источник)! Это – холодная вода для купания и питья.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta