Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.
ибо страшно для меня наказание от Бога: пред величием Его не устоял бы я.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rabbinin görkeminden korkan (cin ve insan) lar için iki cennet vardır.
А тому, кто боится сана Господа своего, - два сада, -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parlayan ışığın görkeminden gözlerim görmez olduğundan, yanımdakiler elimden tutup beni Şama götürdüler.
А как я от славы света того лишилсязрения, то бывшие со мною за руку привели меня в Дамаск.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İsrail tanrısının görkeminin doğudan geldiğini gördüm. sesi gürül gürül akan suların sesi gibiydi. görkeminden yeryüzü aydınlıkla doldu.
И вот, слава Бога Израилева шла от востока, и глас Его – как шум вод многих, и земля осветилась от славы Его.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bir ara, tüm görkemiyle halkının arasına çıkmıştı.
[Карун] вышел к своему народу во всем великолепии.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: