Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
henüz adet görmeyenler de böyledir.
Такой же срок (три месяца) установлен для тех, у которых ещё не было месячных.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kadınlarınız içinden adetten kesilmiş olanlarla, adet görmeyenler hususunda tereddüt ederseniz, onların bekleme süresi üç aydır.
А те, которые уже отчаялись в месячных из ваших жен [для жен в возрасте, у которых месячных уже не будет] – если вы сомневаетесь (относительно их положения), то (знайте, что) их срок – три месяца, как и для тех, у которых еще не было месячных [для слишком юных жен].
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İsa, ‹‹görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.
И сказал Иисус: на суд пришел Я в мир сей, чтобы невидящие видели, а видящие стали слепы.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(yaşlılıklarından ötürü) adetten kesilen kadınlarınızın (bekleme süresinden) şüphe ederseniz, (bilin ki) onların bekleme süresi üç aydır. henüz adet görmeyenler de böyledir.
А те из ваших жен, которые уже отчаялись в месячных - если вы сомневаетесь, то их срок - три месяца, как и для тех, у которых еще не было месячных; а у которых ноша - их срок , чтобы они сложили свою ношу.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: