Hai cercato la traduzione di gerçekleştirilir da Turco a Russo

temel işlevler uuim tarafından genellikle diğer ulusal kurumlar ve uzmanlarla ortaklaşa olarak gerçekleştirilir.
Клиенты или заинтересованные стороны.

uyuşturucu bilgi ağı yoluyla derlenen bilgilerin uuim’nin hedef kitleleri için pratik bir faydası olması için daha ileri düzeyde işlenmesi gerekmektedir. bu genellikle uuim personeli ve ulusal uzmanların analitik kapasitesini birleştirmek suretiyle gerçekleştirilir.
Главной задачей является поддержание связи с поставщиками информации или данных, и мотивирование их к участию в информационной сети по наркотикам и внесению собственного вклада в ее работу.

bir test tübünde küçük tepkimeler veya deneyler gerçekleştirilir. Çok farklı tipte deney tüpleri vardır. Örneğin, bazılarında bağlantı parçası bulunur, bazıları ölçüm için skala içerir, bazıları da dayanıklılık için sertleştirilmiştir.
В пробирках производят небольшие реакции. Существует множество видов пробирок: с несколькими выводами, с делениями и так далее.

• uuim’den önce kapsamlı bir yapı bulunmamakla beraber belli bir ülkede genellikle bir kısım bilgi hali hazırda mevcut olduğundan, sistemin bilgi haritasında belirlenen bilgi kaynakları ve diğer veri sağlayıcıların katılımıyla tanımlanması gerekmekte olup, bu da uyuşturucu bilgileri için ulusal bir ağın oluşturulması ve geliştirilmesi ile gerçekleştirilir;
По отношению к каждому источнику информации в информационной карте будут