Hai cercato la traduzione di kibirlidir da Turco a Russo

bu kez sevinçlidir, kibirlidir.
Ликует он тогда и исполняется гордыни.

Çünkü o (bunu derken) şımarıktır, kibirlidir.
Ликует он тогда и исполняется гордыни.

kendisine dokunan zararlardan sonra ona nimetler tattırsak, "kötülükler benden gitti," der. bu kez sevinçlidir, kibirlidir.
Да, если Мы дадим ему вкусить удовольствий после того, как его постигали огорчения; то будет говорить: "Беды отошли от меня"; и он тогда весел, горд.

rab şöyle diyor: ‹‹siyon kızları kibirlidir, burunları bir karış havada, göz kırparak geziyor, ayaklarındaki halhalları şıngırdatarak kırıtıyorlar.
И сказал Господь: за то, что дочери Сиона надменны и ходят, подняв шею и обольщая взорами, и выступают величавою поступью и гремят цепочками на ногах, –

allah her kibirli zorbanın kalbini işte böyle mühürler.
(Как Аллах запечатал сердца этих спорящих к истинному пути) так (же) Аллах запечатал сердце каждого высокомерного тирана!»