Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sur kralı hiram davuta ulaklar ve bir saray yapmak için sedir tomrukları, taşçılar, marangozlar gönderdi.
И послал Хирам, царь Тирский, к Давиду послов, и кедровые деревья, и каменщиков, и плотников, чтобы построить ему дом.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur kralı hiram davuta ulaklar, sedir kütükleri, marangozlar ve taşçılar gönderdi. bu adamlar davut için bir saray yaptılar.
И прислал Хирам, царь Тирский, послов к Давиду и кедровые деревья и плотников и каменщиков, и они построили дом Давиду.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kral yoaşla yehoyada parayı rabbin tapınağında yapılan işlerden sorumlu olanlara veriyorlardı. rabbin tapınağını onarmak için ücretle taşçılar, marangozlar, demir ve tunç işçileri tuttular.
И отдавали его царь и Иодай производителям работ по дому Господню, и они нанимали каменотесов и плотников для подновления дома Господня, также кузнецов и медников для укрепления дома Господня.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
birçok işçin var. taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.
У тебя множество рабочих, и каменотесов, резчиков и плотников, и всяких способных на всякое дело;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: