Hai cercato la traduzione di sakinleri da Turco a Russo

bu evlerin sakinleri ise nehir manzarası olmayan toplu konutlara yerleştirilmiş.
С тех пор жителей переселили в социальное жилье без видов на реку douro.

9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri maram ile asmaa haddad ekliyor:
Юные жители квартала, Марам и Асма, 9 и 10 лет от роду, добавляют:

mele-i Âla sakinleri tartışırlarken kendi aralarında neler konuştuklarına dair bilgim yoktur.
И о Собрании Верховном, Где споры меж собой они ведут, Нет у меня познанья никакого.

geçtiğimiz hafta pakistan başbakanı ve beraberindekiler belucistan eyaletinin başkentine geldiğinde, ketta şehri sakinleri, öğrencileri, hastaları ve çalışanlarının çoğu için hayat beklemede kaldı.
Жизнь остановилась для многих жителей, студентов, пациентов и работников города Кветта, когда премьер-министр Пакистана и сопровождающие его лица прибыли в столицу провинции Белуджистан в начале июня.

(bütün bunlar,) sakinlerinden sonra yeryüzüne mirasçı olanları doğruya erdirme(ye veya ortaya çıkarmaya yetmez) mi?
Разве те, которые унаследовали землю своих предков, не знают, как Аллах поступил с прежними её обитателями, и что Мы относимся к ним так же, как относились к их предкам? Ведь мы управляем их судьбой, и, если бы Мы желали, Мы наказали бы их за грехи и поразили бы, как поразили подобных им.