Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sevgilim benim
Моя любимая
Ultimo aggiornamento 2021-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mür dolu bir kesedir benim için sevgilim;
Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bir demet kına çiçeğidir benim için sevgilim.
О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sevgilim bahçesine gelsin, seçme meyvelerini yesin!
Поднимись ветер с севера и принесись с юга, повей на сад мой, – и польются ароматы его! – Пусть придет возлюбленный мой в сад свой и вкушает сладкие плоды его.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
günaydın sevgilim seni seviyorum hayatım biraz sesim kısılmış
Доброе утро, дорогая, я люблю тебя, моя жизнь, я немного приглушен
Ultimo aggiornamento 2022-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
İşte böyledir sevgilim, böyledir yarim, ey yeruşalim kızları!
уста его – сладость, и весь он – любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщериИерусалимские!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bügünümde ve yarımında hep sen ol . gecenin karanlığında beni aydınlatan biricik sevgilimsin
Будь всегда тобой в мои полтора дня. Ты единственный любовник, который освещает меня в темноте ночи
Ultimo aggiornamento 2022-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: