Hai cercato la traduzione di yazma da Turco a Russo

yazma kipi
Режим записи

yazma erişimi
Операции записи

betik yazma.
Поддержка сценариев.

& yazma erişimi
На & запись

& yazma listesi:
& С правом на запись:

son yazma erişimi
дата изменения

yazma hızı ayarlanamadı.
Не удалось установить скорость записи.

e-posta yazma
Редактор сообщений

kde4 için yeniden yazma
Перенос на kde4

anında yazma kapatılıyor.
Отключение записи "на лету".

pty' ye yazma hatası
Ошибка записи в pty

e-posta yazma (html)
html-редактор сообщений

dosya yazma için açılamadı.
Невозможно открыть файл для записи.

dosyaya yazma hatası:% 1
Ошибка записи в файл:% 1

% 1 için yazma yetkiniz yok.
У вас нет прав записи в% 1.

kullanılacak yazma kipini seçin
Выберите используемый режим записи

dosyaya yazma yetkisi alınamadı.
Невозможно получить монопольный доступ на запись файла.

% 1 aygıtına yazma izniniz yok
Нет доступа на запись к устройству% 1

belirlenen bölgeye yazma izniniz yok
У вас нет прав записи в указанное месторасположение.

% 1 yazma% 2x hızıyla başlatılıyor...
Начало записи в режиме% 1 на скорости% 2x...