Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
levililerin önderlerinden Şabbetayla yozavat tanrı tapınağının dış işlerini yönetiyordu.
и Шавфай, и Иозавад, из глав левитов по внешним делам дома Божия,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paşhuroğullarından: elyoenay, maaseya, İsmail, netanel, yozavat, elasa.
и из сыновей Пашхура: Елиоенай, Маасея, Исмаил, Нафанаил, Иозавад и Эласа;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levililerden: yozavat, Şimi, kelaya -kelita- petahya, yahuda, eliezer.
и из левитов: Иозавад, Шимей и Келаия, он же Клита, Пафахия, Иуда и Елиезер;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otuzlardan bir yiğit ve otuzların önderi olan givonlu yişmaya, yeremya, yahaziel, yohanan, gederalı yozavat,
Ишмаия Гаваонитянин, храбрый из тридцати и начальствовавший над тридцатью; Иеремия, Иахазиил, Иоханан и Иозавад из Гедеры.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konanya, kardeşleri Şemaya ile netanel, levililerin önderleri haşavya, yeiel ve yozavat da fısıh kurbanı olarak levililere beş bin kuzuyla oğlak, beş yüz de sığır bağışladılar.
и Хонания, и Шемаия, и Нафанаил, братья его, и Хашавия, и Иеиел, и Иозавад, начальники левитов, подарили левитам для жертвы пасхальной овец пять тысяч и пятьсот волов.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dördüncü gün, tanrımızın tapınağına gidip altını, gümüşü, kapları tarttık ve uriya oğlu kâhin meremota verdik. pinehas oğlu elazar, levili yeşu oğlu yozavat ve binnuy oğlu noadya da onunla birlikteydi.
В четвертый день мы сдали весом серебро, и золото, и сосуды в дом Бога нашего, на руки Меремофу, сыну Урии, священнику, и с ним Елеазару, сыну Финеесову, и с ними Иозаваду, сыну Иисусову, и Ноадии, сынуВиннуя, левитам,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levililerden yeşu, bani, Şerevya, yamin, akkuv, Şabbetay, hodiya, maaseya, kelita, azarya, yozavat, hanan ve pelaya ayakta duran halka yasayı anlattılar.
Иисус, Ванаия, Шеревия, Иамин, Аккув, Шавтай, Годия, Маасея,Клита, Азария, Иозавад, Ханан, Фелаия и левиты поясняли народу закон, между тем как народ стоял на своем месте.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: