Hai cercato la traduzione di gider da Turco a Serbo

pencereler alta gider
Прозори иду испод

sonraki sayfaya gider
Иде на наредну страницу документа

dehşet önü sıra gider.
Èini, te vri dubina kao lonac, i more se muti kao u stupi.

gider, bir daha dönmezler.
znaš li vreme kad se divokoze koze? i jesi li video kad se košute legu?

yolcular sapa yollardan gider oldu.
za vremena samegara sina anatovog, za vremena jailjinog nesta puteva, i koji idjahu stazama, idjahu krivim putevima.

& orta tuş seçilen adrese gider
& Средњи клик отвара УРЛ у избору

sevgi ve sadakat önünsıra gider.
blagost je i pravda podnožje prestolu tvom, milost i istina ide pred licem tvojim.

sağ tıklama & önceki sayfaya gider
Десним кликом & уназад кроз историјат

ve azarlanmaktan nefret eden ölüme gider.
karanje je zlo onome ko ostavlja put; koji mrzi na ukor, umreæe.

git konum çubuğuna girilen sayfaya gider.
Иди Иде на страницу ун› ијету у траку локације.

fare tekeri önceki veya sonraki çeviri birimine gider
Точкић миша води на претходну или с‹ љедећу јединицу

ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.
ko ima prijatelja, valja da postupa prijateljski, jer ima prijatelja vernijih od brata.

"birbirimizin evlerine gider ve karşılıklı olarak dini simgelerimize ilgi gösterirdik.
„posećivali bismo se po kućama i pokazivali interesovanje za tuđe verske simbole.

davut ise babasının sürüsüne bakmak için saulun yanından ayrılıp beytleheme gider gelirdi.
a david otide od saula i vrati se u vitlejem da pase ovce oca svog.

"kötü alışkanlık vergisi" romanya'daki sağlık sistemi giderlerine yardım edecek
«porez na porok» pomoći će sa troškovima medicinskog sistema u rumuniji