Hai cercato la traduzione di line da Turco a Serbo

line adaları
Линијска острва

genel ayarlarcommand line message
Опште поставкеcommand line message

içintitle of the game - line 3
заtitle of the game - line 3

description for a command line switch
Аутоматска градња слагалица за Палапелиdescription for a command line switch

lieutenant skattitle of the game - line 2
Поручник Скатtitle of the game - line 2

uyarıprogram name follows in a line edit below
Упозорењеprogram name follows in a line edit below

yukarıdan aşağıya, sağdan solano border line
од врха ка дну, са десна на л› ијевоno border line

İzinlerfirst matching line of the query string in this file
дозволеfirst matching line of the query string in this file

% 2 nin% 1 kadarıtitle of the game - line 1
% 1% 2title of the game - line 1

arama satırıname of the action that gives the focus to the search line
Поље претрагеname of the action that gives the focus to the search line

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

düzenleyici bileşeni hakkında@ info: status statusbar label for cursor line and column position
& О уређивачкој компоненти@ info: status statusbar label for cursor line and column position

ev dizinikde 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
Почетакkde 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png

l=language file without extension
l=језик (назив фајла без екстензије)