Hai cercato la traduzione di yapılabileceği da Turco a Serbo

meclis komisyonu başkanı arsim bayrami'ye göre bu, seçimlerin bu sonbahar veya kış aylarında yapılabileceği anlamına geliyor.
to znači da bi izbori mogli da budu održani ove jeseni ili zime, kaže arsim bajrami, predsedavajući parlamentarnog odbora.

analistler, bunun nihayetinde siyasi gündemi yeni bir anayasa kabulüne kaydırabileceği, parlamento seçimleri çağrısının ise bundan sonra yapılabileceği yönünde hemfikirler.
analitičari se slažu da bi se time politički fokus konačno preusmerio na usvajanje novog ustava, dok bi parlamentarni izbori bili raspisani kasnije.

kamu düzeni bakanı yorgos floridis de, 17 kasım'ın "yardımcı" üyeleri hakkında daha fazla tutuklama yapılabileceği önerisinde bulundu.
ministar javnog reda jorgos floridis nagovestio je da bi možda moglo doći do novih hapšenja «perifernih» članova 17. novembra.

kıbrıs rum cumhurbaşkanı cuma günkü konuşmasında, "annan bana teknik düzeydeki görüşmelerde kaydedilen ilerlemeyi sordu ve ben de ona bilgi verdim ve neler yapılabileceği konusunda fikir alışverişinde bulunduk," dedi.
«anan me je pitao o napretku postignutom u pogledu razgovora na tehničkom nivou i ja sam ga obavestio o tome i razmenili smo ideje o tome šta se može uraditi», izjavio je u petak predsednik kiparskih grka.

"benden plastik kapları toplayıp slovenya'ya göndermemi istediler." diyen hasanagiç şöyle devam etti: "fakat ben aynı tür geri dönüşümün burada, bosna'da da yapılabileceğini anladım."
"hteli su da prikupljam plastične kontejnere i šaljem ih u sloveniju", rekao je hasanagić. "međutim, ja sam shvatio da ista vrsta recikliranja može takođe da se obavlja ovde u bosni ".