Hai cercato la traduzione di dunkirk da Turco a Slovacco

dunkirk.
- hej.

dunkirk vardı!
ach! dunkirk!

bu bir dunkirk destanı.
toto je epos dunkirku.

dunkirk'te ele geçirdik.
také, akých sme sa zmocnili v dunkirku.

dunkirk sahilinde bir kamp var.
tu na pobreží je kemp, za dunkerque.

"...marching to the dunkirk war."
"...marching to the dunkirk war."

"hey, marching to the dunkirk war."
"hey, marching to the dunkirk war."

"...marching to the fields of dunkirk?"
"...marching to the fields of dunkirk?"

augustine'in yukarlslndaki dunkirk madenlerinden başllyor.
začína v dunkirkských baniach nad augustine.

ordunuzdan arta kalanlar silahlarını dunkirk'te bıraktı.
Čo donútilo vašu armádu... opustiť zbrane v dunkirku?

o zaman dunkirk ruhunu anımsayın ve deli gibi kaçın.
spomeňte si na oduševnenie z dunkirku a vezmite nohy na plecia.

bu İngilizler için dunkirk'ten bu yana yaşanmış en büyük başarısızlık.
toto môže byť najväčší neúspech pre britov od dunkirku.

dunkirk'den bayeux'a kadar limandan ayrılan bütün gemileri aradık majesteleri.
skontrolovali sme každú odchádzajúcu loď z dunkirku do bayeuxu, vaša výsosť

Şahsen tanık olmadığım olayların birinci ağızdan anlatımları var elimde hapishanedeki koşullar, dunkirk'e yapılan tahliye, her şey.
mám správy z prvej ruky o všetkých udalostiach, ktorých som nebola priamym svedkom, podmienky vo väzení, evakuácia dunkirku, všetko.

amerika'nın doğu kıyılarında, teknelerle atlas okyanusu'na götürülen mültecilerin görüntüsünün ise, dunkirk'i anımsattığı söylendi.
a východné pobrežie ameriky údajne pripomína dunkerque, keď lode berú utečencov na atlantik.

dunkirk, 5'e 1 ikinci sırada. bob baffert'ın pioneerof the nile'ı 6'ya 1 üçüncü sırada. Şimdi de tabelada arka sıralarda olanlara bakalım.
dunkirk, druhá voľba pri 5 k 1 a pioneerofthe nile boba bafferta, tretia voľba pri 6 k 1, a teraz tie najriskantnejšie voľby.