Hai cercato la traduzione di geliştirmek da Turco a Slovacco

geliştirmek
vyvolať

sesi geliştirmek için.
kvôli lepšiemu zvuku.

yetenek geliştirmek için kurs.
kurz k ďalším zručnostiam v danej profesii.

yaptığım şey kabiliyetlerimi geliştirmek.
a čo robím... vyostrujem svoje schopnosti.

fakat benim işim, geliştirmek.
mojou pracou je všetko zdokonaliť.

anıları geliştirmek için ilaç kullanmak...
s použitím liekov na posilnenie spomienok.

- ama bunu geliştirmek konusunda başarısız.
ale ona nebola schopná to rozvíjať.

- ...kenar kaslarımı geliştirmek istiyorum.
- nejaké kocky na bruchu.

bunu geliştirmek için birkaç günümüz var.
ešte to doladíme.

bilmem. sadece ekibi geliştirmek için...
je to len návrh, pre vylepšenie tí...

tek yapmaya çalıştığımız bir panzehir geliştirmek.
dokážete si to predstaviť?

avrupa’nın çevresini geliştirmek için bilgi
otázky a informácie: www.eea.eu.int/help/infocentre/enquiries internetová stránka: www.eea.eu.int

belki iyi yönlerimi daha da geliştirmek istiyorumdur.
možno chcem posilniť a rozviť znalosti o veciach, ktoré už dobre zvládam.

yani onunla ilişkini geliştirmek istemiyor musun?
takže si s ním nechceš vybudovať vzťah?

belki futbol toplarını atmayı geliştirmek istersin.
no, mal by si poľaviť s tými lietajúcimi futbalkami.

Şimdi, deneyimlerinizi geliştirmek için yapabileceğiniz şeyler var.
takže, sú určité veci, ktoré môžte spraviť, aby ste spravili krok vpred.

kung-fu sizin fiziksel iyiliğinizi geliştirmek içindir.
najdôležitejšie z bojových umení je školenie telo

avusturya, geliştirmek için paha biçilmez niteliktedir. (3).
rakúsko, belgicko, fínsko, problému v nadchádzajúcich rokoch a umožňuje prípravu politiky na jeho riešenie (3).

bazı fikirlerim var, biraz daha geliştirmek için zaman lazım.
tak máte niečo? mám niekoľko nápadov, len musím vybrať ten správny.

aşı geliştirmek için, bünyesinin mikropla nasıl savaştığını araştırıyorlar. .
chceli zistiť, ako s ním jej telo bojovalo. aby vytvorili liek.