Hai cercato la traduzione di kanıtlanamamış da Turco a Slovacco

İddialar kanıtlanamamış.
obvinenia neboli nikdy dokázané.

fakat bence kanıtlanamamış bir olgu.
ale podľa mňa sa to nedá dokázať.

jürilerden birini satın aldığına dair hiç kanıtlanamamış bir dedikodu var.
len tak tak sa vyhol obvineniu u veľkej poroty. Šepká sa, teda je to skoro dokázané, že si kúpil jedného z porotcov.

tedavi edici yönünü biliyorum ama hafızayı geliştirdiği asla kanıtlanamamış bir şey.
viem, že má svoj terapeutický význam, ale nikdy sa nedokázalo, že by zlepšovala pamäť.

dylan, dikkatini çekerim zihinbazlığın doğruluğu asla kanıtlanamamıştır.
dylan, pre tvoju informáciu, nikdy nebolo dokázané, že mentalizmus je presný.