Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- kolaylaştırmak mı?
to urobí veci jednoduchšími.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolaylaştırmak isterim.
chcem mu ho uľahčiť.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effy... kolaylaştırmak için.
našiel si moju skrýšu porna.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hatırlamanı kolaylaştırmak için.
Ľahšie sa potom rozpamätáš.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hayatını kolaylaştırmak istemiştim.
snažil som sa zjednodušiť ti život
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odaklanmasını kolaylaştırmak için kullanacak.
aurora potrebuje nejakú vec na vyvolanie tranzu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bunu kolaylaştırmak için burada bulunuyoruz.
sme tu, aby sme vám uľahčili dosiahnutie tohto dôležitého cieľa...
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-Çocuğun iyiliği, hayatı kolaylaştırmak için.
- pre dieťa, urobiť to všetko ľahšie pre dieťa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bunu benim için kolaylaştırmak ister misin?
-nechceš mi to zjednodušiť?
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dinlemeyi kolaylaştırmak için hemen oraya geleceğim.
budem tam a dorozprávame si to.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bana hayatı kolaylaştırmak için elinden geleni yapıyorsun.
veľmi pekne mi všetko zjednodušuješ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evet, 20 kadar, bu sayı çünkü bu işi kolaylaştırmak
- Áno, asi tak dvadsiatka ... z nich sa na teba naraz vrhne, lebo potom s nimi omnoho ľahšie ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
istırabına bir son verirken senin işini kolaylaştırmak için.
prečo to robíš? aby to bolo pre teba jednoduchšie, keď ju vyslobodíš z tohto trápenia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aynasızların işini kolaylaştırmak için başka neler yaptın?
nepovedal si mu nič iné, aby mohli zúžiť výber?
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onları hayatımızı kolaylaştırmak için yaptık ama isyan ettiler.
postavili sme ich, aby sme si uľahčili životy ale ony povstali.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bunu senin adına kolaylaştırmak için yapabileceğim birşey var mı?
hocičo, ako by som ti to uľahčila?
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
söylemeyi kolaylaştırmak için sonuna "lan" katmam gerekecek ama...
teraz tam musím vopchať aj škaredé slovo, aby mi to šlo ľahšie, ale...
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
efendim, operasyonları kolaylaştırmak için savunma bakanlığı'na gitmeliyiz.
pane, mali by sme sa presunúť na ministerstvo vojny na pomoc zásahom.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bak, hatta bu aptal işaretleri de koydum bu işi kolaylaştırmak için.
pozri, skráťme to a daj mi tie sprosté papiere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zorunlu yer değişiminizi kolaylaştırmak için... yer çekimini geçici bir süre kaldırıyoruz.
zemskú príťažlivosť dočasne zrušíme, aby sme vám uľahčili povinné premiestnenie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: