Hai cercato la traduzione di koymuyorsun da Turco a Slovacco

kuralları sen koymuyorsun, ryan.
ty podmienky neurčuješ, ryan.

- neden adaylığını koymuyorsun?
prečo už nechceš kandidovať do mestskej rady?

neden helikopterime el koymuyorsun?
prečo nezadržíš aj moju helikoptéru ?

dur. neden çanağıma koymuyorsun?
počkaj, prečo ju nedáš ku mne do misky?

neden şunları yerine koymuyorsun?
prečo ich neodložíš späť?

neden onu kendi arabana koymuyorsun?
Čo si to nedáte do vášho auta?

niye şuraya koymuyorsun?" derim ben de.
len to niekam položte."

neden kapının önüne bir şey koymuyorsun.
Čo keby si dal niečo pred dvere.

bu güzel buketi neden suya koymuyorsun?
prečo nedáš tú krásnu kyticu... do nejakej vody?

neden silahı bir kenara koymuyorsun, adam?
- prečo ju radšej neodložíš, adam.

randevuyu gizlemişsin ama bilgisayarına şifre koymuyorsun ki.
stretnutie bolo skryté, ale nikdy si to nezamkol.

neden onları çantanın içine içine koymuyorsun?
prečo si to nedal do igelitového vrecka?

"Çayı yerine koymuyorsun." Öyle mi? siktir git!
- "Čaj ste dali na zlé miesto." - "vážne?

gidişine bahane bulmak için elinden geleni ardına koymuyorsun.
urob čo potrebuješ, aby si si to odôvodnil.

neden elin değmişken "stiletto" hikayemi küçük ilanlar kısmına koymuyorsun?
prečo pochovávate moje pozorovanie stiletta pokiaľ si to neprezriete?

- adını jackson koymuyoruz.
- a nebude sa volať jackson.