Hai cercato la traduzione di rastlanır da Turco a Slovacco

sık rastlanır.
na tom nie nič nezvyčajné.

oldukça az rastlanır.
to je nezvyčajné, duck.

labradorlarda çok sık rastlanır.
pre stanleyho bude neskôr bolestivé kráčanie i behanie.

az rastlanır bir durum bu.
tak toto je nezvyčajné.

bu tarz bir katile az rastlanır.
takýto druh zabijakov je zriedkavý.

kızlar, dünyada buna az rastlanır.
Ďakujem vám za spríjemnenie novoročného podvečera.

İnsana bulaştığında, şu bulgulara rastlanır.
keď sa ním nakazíte, symptómy sú nasledovné...

- pekâlâ, eşine az rastlanır bir şey.
- fajn, to je neobvyklé.

böyle bir ortak fikre nadir rastlanır.
na pohľadanie takáto dohoda.

efendim, eşine az rastlanır bir tarzınız var.
komisár, máte osobitý štýl.

adı su daeoh, tuhaf, az rastlanır bir isim.
je to su daeoh, je to cudné, nezvycajné priezvisko

İncil'de 12 sayısına birçok yerde rastlanır.
je to jednoducho 12 súhvezdí zverokruhu, s ktorými ježiš v podobe slnka cestuje.

ama kabul etmelisin ki, bu az rastlanır bir fırsat.
ale musíte pripustiť, že je to jedinečná príležitosť.

Şu anda neisseria meningitidis'a bakıyorsun çok zor rastlanır.
pozeráte sa na neisseria meningitidis, vzácny rod.

bir taşıyıcıdan diğerine güç aktarma yeteneğine çok nadir rastlanır.
schopnosť získavať schopnosti iného jedinca je veľmi vzácna.

- profesyonel sporculuğun her neslinde hile yapanlara ve yapmayanlara rastlanır.
vktorejkoľvekgenerácii profesionálnych športovcov, budútakýčo podvádzajú a taký ktorý nepodvádzjú.

onu ancak ender rastlanır güçte bir kafa karıştırma büyüsü aldatabilir.
jedine mimoriadne mocné zaklínadlo pomätenia by ju mohlo prekabátiť.

bu saydığınız semptomlara bütün kokain zehirlenmesi... vakalarında rastlanır mı?
je to bežné, aby sa u niekoho naraz vyskytlo toľko symptómov... v prípade otravy kokaínom?

ayrıca bu şekilde eşine az rastlanır sıkıntılara da katlanmak zorunda kaldım.
a tiež sa mi obeť z nemálo veteránmi otvory "

- max rager yöneticilerinin atletleriyle hava dalışı yapmak sık rastlanır mıydı?
je typické, že zamestnanci max rager skáču so svojimi atlétmi?