Hai cercato la traduzione di stüdyosu da Turco a Slovacco

- bir dans stüdyosu ?
- tanečné štúdio?

"nora'nın stüdyosu,
"norino umelecké štúdio",

- ve bu tv stüdyosu...
a to bude televízne štúdio v...

"midoriyama tv stüdyosu"
"tv štúdio midoriyama"

bÜyÜk fİlm stÜdyosu
filmovÉ ŠtÚdio "veĽkÝ film"

burası annemin stüdyosu.
toto je štúdio mojej matky.

myung soo'nun stüdyosu.
to je myung soo-ovo štúdio.

bir dans stüdyosu için mükemmel.
je to ako stvorené pre tanečné štúdio.

annemin orada bir stüdyosu var.
mama tam má vlastné štúdio.

stüdyosu olduğunu biliyor muydun?
vedela si, že má štúdio?

milyarderler sevişmek için film stüdyosu alır.
miliardár si kúpi filmové štúdio, keď si chce zasúložiť.

bÜyÜk fİlm stÜdyosu yÖnetİm bİnasi
veĽkÝ film administratívna budova

fırtınalı gece stüdyosu için bir çalışma alanıydı.
- nie. bolo to miesto pre filmárov spoločnosti stormy night pictures.

arshile gorky'nin stüdyosu new york city, 1934
ateliér arshila gorkyho new york city, 1934

hayır, burası artık "happy smile" stüdyosu.
teraz sme štúdio happy smile. bielenie zubov.

- hazir dünyanin ilk jag mobil kayit stüdyosu hazir..
prvé svetové mobilné štúdio je na svete.

aslında bay claydon'ın sana ders verebileceği bir müzik stüdyosu.
v skutočnosti je to hudobné štúdio, aby ste mohli s pánom claydonom precvičovať hru na čelo.

ama dünyanın bir tarafında stüdyosu olan iki takunyalı benimle dalga geçemez.
ale riť si zo mňa robiť nebudú tie dve drevené polená, čo postavili svoje vyjebané štúdio v poslednej riti sveta.

kendimize ait bir film stüdyosu kurabilmek için tiyatroyu ve elimizdeki her şeyi sattık.
a tak sme predali divadlo a všetko čo sme mali aby sme mohli vybudovať naše vlastné filmové štúdio.

hatırlar mısın, baş aşağı köpek vardı hani şu yoga stüdyosu köpekler için olan?
pamätáš na ležiaceho psa, štúdio jogy... pre psov?