Hai cercato la traduzione di suçlandığında da Turco a Slovacco

- suçlandığında bir avukat alacaksın.
keď pôjdete pred súd, tak jedného dostanete.

kurumlar suçlandığında, buna karşı çalışmalıyız.
keď vidíme, že sú spoločnosti démonizované, musíme proti tomu niečo robiť.

bayan darling cinayetle suçlandığında ev hapsi altındaydı.
keď bola pani darlingová obvinená z vraždy, prikázali jej domáce väzenie.

gabby içeriden bilgilendirme ile suçlandığında ona yardım ettiniz mi?
pomohli ste gabby, keď bola obvinená zo zneužitia dôverných informácií?

ve ben de coleman ırkçılıkla suçlandığında onun savunmasına destek olmayanlardan biriyim.
patrím medzi tých, ktorí sa colemana nezastali, keď ho obvinili z rasizmu.

adamlarınızdan birinin cylon ajanıyla komplo ve muvazaa içinde... - ...olmakla suçlandığını duyduğuma çok üzüldüm.
a je mi ľúto, že jeden z vašich mužov bol obvinený z konšpirácie a spolupráce s cylonským agentom.