Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
taşımak
niesť
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
taşımak mı?
odniesť ma?
Ultimo aggiornamento 2016-10-29 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
- taşımak için.
- prenosnosť.
onu taşımak için.
aby ste ho mohli prepraviť.
-beni taşımak mı?
- odniesť?
bunu taşımak istemezdim.
to by som si na seba nedala.
- beni taşımak zorundasın.
- musite ma odniest.
- ne taşımak istiyormuş?
Čo chcel presunúť?
birdaha odun taşımak yok...
vláčiť drevo na kúrenie.
Çantamı taşımak istermisin?
cukrík. chceš mi odniesť ruksak?
- onları taşımak zorundayım.
musím ich premiestniť do vyššej komory.
bir bira taşımak için burdayım
ja som ten, kto nesie pivo.
bulduğum tek iş et taşımak.
- toto mäso je jediné, čo som zohnal.
hayır, seni taşımak istiyorum.
- nie, chcem ťa niesť.
-taşımak için susuz bırakılmışlar.
-pred prevozom boli dehydrovaní.
- kimi cebimde taşımak isterdim?
- koho by som len zabalila a odložila do vrecka ?
bu boku taşımak zorunda değilim.
toto nemusím ďalej znášať.
bunu mahkemeye mi taşımak istiyorsunuz?
chcete tento prípad dohnať pred súd?
- radarı taşımak zaman alıyor.
zaberie to čas presunúť radar.
bildiğim kadarıyla ip taşımak serbest.
ak si dobre pamätám, ľudia majú dovolené nosiť povraz.
